اسم
الكاتب:-جين ويبستر
اسم
المترجم:-بثينة الابراهيم
عدد الصفحات:- 235
_نبذة تعريفية بالمؤلفة إسمها الحقيقي أليس جين
تشاندلر ويبستر، ولدت في مقاطعة فريدونيا في ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية،
في 24 يوليو 1876وماتت في 11 يونية
1916، هي روائية تخصصت أكثر في الكتابات الاجتماعية،
وما يخص العلاقة بين الأبناء والآباء ومشاعر الشباب ومشاكل المجتمع. "
صاحب اظل الطويل
هي رواية رسائلية صدرت عام 1912. تقص الرواية حكاية جيروشا أبوت أو كما تحب أن يُطلق عليها "جودي أبوت" وكيف عاشت طفولة ومراهقة غير جيدة بسبب دار الأيتام الذي كان بمثابة سجن لها ولحلمها أن تصبح كاتبة، ثم بعد ذلك يأتي أسعد يوم في حياة جودي كما وصفته هي حينما أخبرتها صاحبة الدار أن شخص ما من أحد الأوصياء تكفل بتعليمها حتى تخرجها وكل ما عليها هو كتابة رسائل له بشكل شهري، ثم تنتقل الرواية حتى نهايتها إلى جودي ورسائلها التي تكتبها إلى ولي أمرها التي لم تلتقي به يوماً ولا تعرف عنه شيئاً سوى أن اسمه المستعار هو "جون سميث" تحكي له عن أفكارها ومشاعرها وحتى يومياتها في كليتها.
_ كان
صاحب الظل الطويل من ابداع عقل الكاتبة العفوي وقد ألهمها ذلك حبها الرؤوم للأطفال
حتما .
_ثمة جاذبية استثنائية في القصص التي يتصدى الايتام
لبطولتها لانها بطولة حقيقية عندما تخرج الى العالم وتتصدى اليه بصدر مكشوف دون منظومة
اجتماعية تعمل على دعمك وحمايتك.
_رواية
تستحق القراءة، من أحداثٍ إلى شخوص إلى فكرٍ عقلاني ونظرة من إنسان مثابر، ويدفعك
لانهائة هي معرفة من هو صاحب الظل .
_الترجمة ممتازة وغاية في الدقة. _كانت وماتزال هذه الرواية مصدر إلهام للقراء والكتاب
والفنانين على حد سواء، وقد تم تحويلها مرارا الى عروض مسرحية وموسيقية ، أفلام ومسلسلات
وحتى إلى مسلسلات كرتونية
اقتباسات م̷ـــِْن الكتاب: -
* عزيزي صاحب الظل الطويل أنا وحيدة وأنت الشخص
الوحيد الذي أعرفه ليعتني بي ،لكنك وهمي جداً ،إنك رجل خيالي صنعته أنا ،وربما يكون
الشخص الحقيقي لا يشبه الشخص الذي صنعته أنا ابداً ،كتبت لي مرة عندما كنت في مشفى
السكن الجامعي وارسلت لي بطاقة ،والآن حين أشعر أنني منسية تماماً أخرج بطاقتك وأعيد
قراءتها مراراً .
* لقد اكتشفت السر الحقيقي للسعادة يا عزيزي،و يكمن
هذا في أن تعيش اللحظة و ألا تتحسر على الماضي على الدوام،أو تفكر بالمستقبل بل أن
تحصل على أكبر قدر من هذه اللحظة .
* ينتاب المرء شعور هائل بالفراغ، حين يعتاد أشخاصًا
أو أماكن أو أنماطًا في العيش ثم تنتزع منه.
* حين نحصل نحن النساء على حقوقنا، يستعين عليكم
أنتم الرجال أن تتحركوا للحفاظ على حقوقكم!
* يمكن لأي أحد أن يقاوم أزمة و يواجه مأساة ساحقة بشجاعة ، لكن أن تواجه متاعب النهار بضحكة ، فذلك يتطلب شجاعة كما أؤمن فعلا."
مراجعة رقية سلمان
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق